Criando pasta "Lixeira" - Webmail

Entrar no webmail, modo "BÁSICO"

Clicar no botão "Esvaziar Lixeira", as mensagens que aparecem riscadas vão ser apagadas.

Clicar em "Pastas" -> "Escolha a ação" -> Criar -> Digite "Lixeira"

No topo da página vá na engrenagem -> Preferências -> Correio -> Excluindo e Movendo Mensagens

Clique na caixa -> "Mover mensagens apagadas para sua pasta Lixeira em vez de marcá-las como apagadas na pasta atual?"

Em seguida em "Gravar"

Vai aparecer uma caixa de seleção -> "Pasta lixeira:"  -> Escolha a pasta "Lixeira" (criada acima) ->  Clique em "Gravar"

Pronto, suas mensagens apagadas vão para a pasta "Lixeira"