Entrar no webmail, no link abaixo:
https://correio1.if.usp.br/ingo/basic.php?page=forward
1 - Clique na opção: Manter uma cópia das mensagens nesta conta?, se desejar.
2 - Dige o(s) endereço(s) de email(s) na caixa: Address(es) to forward to:.
3 - Clique no botão Gravar.