Resumo: Há cinquenta anos, um trabalho seminal de Stephen Hawking foi publicado na revista Nature. Nele, foi-se anunciada a radição emitida por buracos negros que levaria o nome do autor. Desde então, o fenômeno foi intensamente estudado por inúmeros autores e influenciou diversos campos da física teórica. Neste colóquio, exploramos a relevância da descoberta e algumas das repercussões que ainda hoje são estudadas. Daremos ênfase a avanços recentes na termodinâmica de buracos negros, ao chamado "paradoxo da informação" e ao relacionado "paradoxo do tempo de Page".